关键区别 - 文字与话语
文本和话语是两个通常使用的术语语言学,文学和语言研究。关于这两个术语的互换性有许多争论。一些语言学将文本和话语分析视为相同的过程,而另一些语言分析则使用这两个术语来定义不同的概念。文本可以参考任何可以阅读的书面材料。话语是在社会环境中使用语言。这是文本和话语之间的关键区别。
什么是文字?
文本可以定义为可以读取的对象,无论是文学作品,在黑板上写的课还是路标。这是一组连贯的符号,传递了某种内容丰富的信息。
在文学研究中,文本通常是指书面材料。讨论时,我们使用文本一词小说,短篇小说和戏剧。甚至包含书面材料的字母,账单,海报或类似实体的内容也可以称为文本。
什么是话语?
话语一词具有许多含义和定义。话语首先被解释为对话 - 演讲者和听众之间的互动。因此,话语提到了广泛的交流环境中包含的真实日常通信,主要是口头。然后,话语一词也被用来指代特定领域的智力探究和社会实践中使用的整体语言(例如,医学话语,法律话语等)
迈克尔·福柯(Michael Foucault)将话语定义为“由思想,态度,行动方案,信念和实践组成的思想系统,这些思想,信念和实践系统地构建了他们所说的主题和世界。”
在语言学中,通常认为话语是在社会背景下使用书面或口语的。
文字和话语有什么区别?
尽管许多语言学家对这两个术语给出了不同的含义,但两者之间没有明确的剪切定义。有些还将这两个术语用作同义词。
例如,Widdowson(1973)描述了文本是由句子组成的,具有凝聚力的特性,而话语则由话语组成,并具有连贯性。但是,这些定义在后来的作品中变得模棱两可,因为他将话语描述为由句子组成的东西,并忽略了任何文本的提及。
- 文本是指任何可以读取的对象。
- 话语根据上下文的定义不同。从广义而普遍的意义上讲,话语被认为是在社会背景下使用口头语言和书面语言。
发表评论