Key Difference – LOI vs MOU
LOI(意向书)和谅解备忘录(理解备忘录)在很大程度上是相似的,并且经常相互混淆。因此,重要的是要清楚地了解LOI和谅解备忘录之间的差异。LOI和谅解备忘录都大量用于个人和商业性质的交易。LOI和谅解备忘录之间的关键区别是T LOI是一项协议,概述了拟议交易的要点,并作为两方之间的“协议”然而谅解备忘录是两个或多个当事方之间的协议,负责执行特定的任务或项目。Both agreements do not intend a legal enforcement between the parties.
CONTENTS
1。概述和关键差异
2。什么是路
3。什么是谅解备忘录
4。Side by Side Comparison – LOI vs MOU
5.Summary
什么是LOI?
路易is an agreement that outlines the main points of a proposed deal and serves as an “agreement to agree” between two parties. LOI is also referred to as a询问信或aConcept Paper。只有两个政党可以参与LOI;因此,在两个以上的政党之间不能形成LOI。在进入书面之前,通常将LOI视为起草的主要协议合同;因此,它不是法律上的约束力。但是,其中许多协议都包含具有约束力的规定,例如不披露,排他性和非竞争协议。
LOI的内容
LOI采用一个格式正式信件,应包括以下内容,
- 摘要声明(开幕段)
- Statement of the issue
- 概述要实施的活动以及应如何实施
- 活动的结果
- 预算和其他相关财务信息
- Closing paragraph
- 涉及各方的签名
意向书通常是由一个party to another party and subsequently negotiated before execution or signature. Here, both parties will attempt to secure each other’s positions. If carefully negotiated, an LOI may serve to protect both parties in a transaction. The level of negotiation may increase depending on the nature of the project involved. For instance, LOIs are heavily used in corporate actions such as合并,收购andjoint ventures在签订正式书面合同之前。在这种情况下,LOI在签订具有法律约束力的合同之前为验证和谈判的条款提供了可靠的依据。
什么是谅解备忘录?
谅解备忘录是一项书面协议,该协议条款与旨在实现目标的目标明确定义和同意。但这不是双方之间的法律执行。莫斯通常是迈向合法约束合同的第一步。谅解备忘录可能会说,当事方“同意促进和支持设施的共同使用”,但这并不等于具有法律约束力的条款。
例如。2010年,欧洲最大的能源团体之一的皇家荷兰人壳牌公司(Royal Dutch Shell)进入了谅解备忘录,与大型巴西甘蔗处理器Cosan建立了一家耗资12亿美元的合资企业。
与LOI不同,有两个以上的政党可以举办谅解备忘录。因此,可以在两个以上的政党之间建立这种同意。即使谅解备忘录在法律上不可强制执行,它也是“通过禁止物约束”。这是一项条款,无法断言事实或权利,或者阻止他或她否认事实。因此,如果任何一方都没有义务谅解备忘录,而另一方遭受了损失。结果,受影响的一方有权承担损失。与LOI相似,谅解备忘录也可能包括具有法律绑定的从句。
Contents of MOU
以下元素通常包含在谅解备忘录中。
- Parties involved in the MOU
- 进入谅解备忘录的目的
- Roles and responsibilities of each party involved
- 每个合作伙伴贡献的资源
- 评估各方的预期利益
- 涉及各方的签名
LOI和谅解备忘录有什么区别?
路易vs MOU |
|
路易is an agreement that outlines the main points of proposed deal and serves as an “agreement to agree” between two parties. | 谅解备忘录是两个或多个政党之间的协议,谅解备忘录不打算双方之间的法律执行。 |
涉及各方 | |
Only two parties can be involved in an LOI. | 超过两个政党可以进入谅解备忘录。 |
用法 | |
路易is often converted into a contract later, thus have limited use. | 谅解备忘录通常会继续保持状态,直到完成任务或项目完成为止。 |
摘要-Loi vs Mou
两种类型的协议都描述了采取特定行动的意图,即使可能包含具有法律约束力的条款,也不是具有法律约束力的文件。LOI和谅解备忘录之间的差异主要取决于所涉及的当事方的酌处权以及所关注的项目的性质;LOI更适合在主要联盟(如合并和收购)中用作主要协议,在这种联盟中,有必要进行稳定的谈判平台,而谅解备忘录可能更适合用作合同的替代方案。
参考:
1。Cueto, Santiago A. “Memorandum of Understanding and Letter of Intent: What’s the Difference?” International Business Law Advisor. N.p., 21 Apr. 2010. Web. 24 Apr. 2017.
2。“Corporate and Foundation Relations.” Guidelines for a Letter of Intent | Corporate and Foundation Relations | UMass Amherst. N.p., n.d. Web. 24 Apr. 2017.
3。Todd Eric Gallinger Business Attorney California free consultation Message Reveal Number949-862-0010. “Proper Use of Letter of Intent or Memorandum of Understanding.” Proper Use of Letter of Intent or Memorandum – Guides – Avvo. N.p., 21 July 2010. Web. 24 Apr. 2017.
图片提供:
1.阿根廷和伊朗的“阿根廷与伊朗之间的理解备忘录” - Albertonisman.org(公共领域)通过下议院维基梅迪亚
Leave a Reply