索尼平板电脑vs P | Sony Tablet P vs Sony Tablet S Features, Performance Compared
Sony launched two new tablets, Sony Tablet P and S, at the IFA 2011 in Berlin on 1st September. These were previously known as Sony Tablet S1 and S 2. Sony Tablet S is the latest Android Tablet by Sony running on Android 3.1/3.2. The very recently announced (1st September 2011) tablet will be available in Europe from end September 2011, and all markets worldwide by the end of October. Sony Tablet P is another tablet from Sony; it is a dual screens tablet with clamshell form factor, and the release is still expected for November 2011. Following is a review on these two uniquely designed Android tablets.
索尼平板电脑
Sony Tablet S是索尼(Sony)的最新Android平板电脑,但目前在Android 3.1上运行,Wi-Fi +3G型号运行Android 3.2。最近宣布的(2011年9月)将于2011年9月底在欧洲发售,并在10月底到全球所有市场。它可以在Sony Online商店购买,价格为500美元。该设备的外观是折叠纸的外观,并且与大多数其他Android片剂保持较厚和不同。尽管平板电脑可能一目了然地看起来很笨重,但看来该设备固定并且握住了牢固的抓地力。
The Sony Tablet S is ergonomically designed to be placed on a desktop with a slight angular shape to the screen. The incline of the screen produces a user friendly typing space. However, using the device while seated or while standing (holding by both hands) might be somewhat of a challenge to some users. At its thickest point, the Sony Tablet S is 0.8 “thick. The incline of the screen makes the thinnest point of the device 0.3 “. Sony Tablet S is complete with a 9.4” (23.8cm) LCD capacitive touch screen with WXGA (1280 X 800pixels) resolution. Sony claims the display uses the proprietary “TruBlack” technology available in some of the television sets by Sony. The image quality of the display is reportedly of a higher quality. The display claims to be available with a protective cover, but it’s not made out of Gorilla glass. The device weighs 625 g.
索尼平板电脑在1 GHz NVIDIA TEGRA 2处理器上运行。该设备具有三个变体:Wi-Fi + 16GB内部存储,Wi-Fi + 32GB内部存储,Wi-Fi + 3G具有16GB内部存储,并且可以使用SD卡扩展所有三个型号的存储空间。但是,为了播放媒体,用户必须将媒体文件复制到内部存储。Sony Tablet S无法使用SD卡播放媒体文件S。虽然两种Wi-Fi型号都运行Android 3.1,但Wi-Fi+3G型号运行Android 3.2。据报道,随着Wi-Fi的连续播放,索尼平板电脑的电池持续了将近8.5小时。
索尼平板电脑comes handy with a 5 mega pixel rear facing camera and a 0.3MP front facing camera. The camera quality if the rear facing camera can be called satisfactory.
While running on Android 3.1(Honeycomb) at the moment, the device comes with many custom applications, as well. Since an IR emitter and appropriate software are available, the Sony Tablet S can be used a remote control, as well. Number of virtual keyboards are also present in the device. The device has the PlayStation certification and allows playing PlayStation and PSP games (via a simulator).
总体而言,该设备可以被认为是娱乐,网络浏览和游戏以外的良好设备。
索尼平板电脑p
索尼平板电脑pis another tablet by Sony, officially announced in September 2011, and the release is still expected for November 2011. Sony Tablet P has a unique foldable design. The device has two touch screen displays, and that will fold on top of each other. The unusual design makes the tablet stand out from the other tablets in the market.
索尼平板电脑P和翻盖形式因素appears quite heavy. However, the tablet weighs only 372 g, and it’s quite light weight for a device with two screens. The device is 7.09” in length. The thickness of the tablet is 0.55”. The device is complete with two 5.5” (13.9 cm) LCD true black display with Ultra Wide VGA (1024×480 pixels) resolution. The two screens can be closed, and that gives the user an even smaller device suitable for easy transportation. The two screens will introduce challenges to application developers to write applications to take advantage of two screens. If the applications are not written to identify multiple screens, content may stretch over the screens. The screen is a multi touch with Accelerometer sensor for UI auto-rotate and Three-axis gyro sensor. The display may not be the best for generic applications or web browsing, but the design is best for reading e books. Two pages can be viewed on either screens, and page turning or flipping is limited unlike the tablet devices with tablet form factor.
索尼平板电脑P由双核Nvidia Tegra 2,1 GHz处理器提供动力。Sony平板电脑P上的处理能力与现代智能手机规格一致。该设备内置了4 GB存储。使用外部存储卡可以将内部存储扩展到32 GB。可用的插槽是Micro SD和SDHC。Sony Tablet P具有蓝牙,Wi-Fi以及HSPA连接性,值得注意的是,该设备上的数据速度是平均的。
索尼平板电脑P配备了5兆像素后面的摄像头和一个面向0.3 MP VGA摄像头的正面。后面摄像头根据当前的智能手机标准具有平均质量,并且前面摄像头应该足以用于视频通话。后面的摄像头能够拍摄优质图像,并且考虑到当前的智能手机市场的平均质量。但是,由于前置摄像头只是VGA相机,因此质量仅足以进行视频通话。
索尼平板电脑pis running on Android 3.2 (Honeycomb). Sony Tablet P is probably the only Android Honeycomb device that utilizes two screens. The only drawback in using Sony Tablet P is that many applications are not developed to utilize two screens. Even the browsing experience may not be the most impressive tablet browsing experience since the screen divides in the middle. However, the tablet is ideal as a book reading device, gaming device as well as video viewing device when applications can be specifically designed according to the purpose. For example, games can be writing with controls on one screen and the view on the other screen. However, applications for Sony Tablet P can be downloaded from Android market.
The tablet is suitable for an average user who will use it for average web browsing, reading, gaming etc. The additional portability of the device gives an added advantage for users who are travelling frequently. With a 3080 mAh battery, users should get by a normal working day with ease.
What is the difference between Sony Tablet S and Sony Tablet P?
索尼平板电脑年代是最新的Android Honeyco之一mb Tablets by Sony announced September 2011 and expected to be available worldwide by the end of October 2011. Sony Tablet P is another Honeycomb tablet by Sony, and the release is still expected for November 2011. Sony Tablet S has a slightly angular shape with a slight incline in shape, while Sony Tablet P has a unique foldable design with clamshell form factor. Sony Tablet S is complete with a 9.4” LCD screen with WVGA (1280 X 800pixel) resolution while Sony Tablet P is complete with two 5.5” LCD screens with UWVGA (1024 x 480pixels) resolution. It has been confirmed that the screen on Sony tablet S has been built using Gorilla glass, and the availability of same on Sony tablet P is not yet confirmed.
Both Sony Tablet S and P runs on a 1 GHz NVIDIA Tegra 2 processor, there for has similar processing capability. The Sony tablet S weighs 625 g and Sony tablet P weighs only 372 g. There for among the two devices Sony tablet P is the smaller and lighter device. With the clamshell form factor, Sony tablet P is more portable than Sony tablet S.
索尼平板电脑has three variations: Wi-Fi + 16GB storage, Wi-Fi + 32GB storage, Wi-Fi+3G with 16GB storage. While both Wi-Fi models run Android 3.1, Wi-Fi+3G model runs Android 3.2. Sony Tablet P only has Wi-Fi+3G model with 4GB storage. In both Sony tablet S and P, the storage can be extended using SD card and micro-SD card respectively. Bluetooth, Wi-Fi, and 3G connectivity are available in both devices.
索尼平板电脑和P均配备5兆像素后置摄像头和0.3MP的前面朝向VGA摄像头进行视频通话。两种平板电脑都有PlayStation认证,并允许PlayStation和PSP游戏。索尼平板电脑和P的应用主要可以从Android市场下载。使用内置的IR发射极和软件,Sony平板电脑可以使用通用的IR遥控器。
索尼表S和P的简短比较 • Sony Tablet S and Sony tablet P are two Android tablets by Sony. •索尼平板电脑预计将于2011年10月底在全球范围内提供。 •索尼平板电脑P发布预计将于2011年11月发布。 • Sony Tablet S Wi-Fi only models runs Android 3.1; Sony Tablet S 3G model and Sony Tablet P run Android 3.2. • Sony Tablet s has a slightly angular shape with a slight incline in shape, while Sony Tablet P has a clamshell form factor with two screens, which can be folded on top of each other. •Sony Tablet S配有9.4英寸LCD屏幕,Sony Tablet P配备了双5.5英寸LCD屏幕。 •在这两个设备中,索尼平板电脑P是便携式和轻巧的设备。 •Sony Tablet S和P均在1 GHz NVIDIA TEGRA 2处理器上运行,并具有相似的处理能力。 •Sony Tablet S将配备16 GB和32 GB内部存储,Sony Tablet P带4 GB。 •在两个设备中,可以使用最高32 GB的外部存储卡扩展存储。 • Both devices support Bluetooth, Wi-Fi and 3G. • Sony Tablet S and Sony tablet P have a 5 mega pixel rear facing camera and 0.3 mega pixel front facing VGA camera for video conferencing. •两个平板电脑都有PlayStation认证,并允许PlayStation和PSP游戏。 • Applications for both Sony tablet S and Sony tablet P can be downloaded primarily from Android Market. • Both devices can be used as a remote control for Sony devices since IR is enabled in Sony tablets. • Sony tablet S has a 5000 mAh battery while Sony tablet P has a 3080 mAh battery, there for Sony tablet S will have better battery life with similar usage. •在这两个设备中,索尼平板电脑P目前更昂贵。 |
Leave a Reply