行李和行李的区别

行李和行李

luggage和luggage之间的差别很小，因为它们过去都表示相同的意思。对旅行者来说意义重大的两个词是他的行李和行李。我是不是把同义词一个接一个写错了?对大多数人来说，这两个词的意思是一样的，他们确实会使用luggage和luggage，好像它们是可以互换的。这是真的吗?让我们一探究竟。为了弄清楚luggage和luggage之间的区别，如果有的话，我们首先将分别了解每个术语。然后我们将关注差异。

行李是什么意思?

“行李”这个词在美国比在其他任何地方用得都多。然而，它也在世界其他地方使用，而不仅仅是美国。为了弄清楚行李是什么意思，如果你查字典，就会很清楚，行李指的是你随身携带的所有行李。根据牛津英语词典，luggage是“行李”的意思。手提箱而且袋为旅行打包的个人物品。“所以，如果你一共有五件行李，包括行李箱和手提包，它们加起来就被称为你随身携带的行李。”让我们看一个例子。

你离家前数过你的行李了吗?

在这里，“行李”这个词指的是我们在旅行中用来打包行李的所有容器。这可以是行李箱、袋子等。包袱来自一个古老的法语单词，意思是捆或包。所以，你可以看到luggage这个词指的是要随身携带的行李箱或袋子。说到词源，“行李”这个词在法语中有一个近亲。法语中有一个词叫bagage，意思和行李一样。

包袱这个词还有另一种用法。它用来指一些人由于过去的感情或发生的事情而背上的情感问题。

我不想让你来处理我的情感包袱。

在这里，“包袱”这个词用来指某种被视为负担的过去经历。所以，包袱在这个意义上总是带有负面含义。

行李是什么意思?

这个词指的是你在旅行时随身携带的所有东西，行李。luggage(行李)和luggage(行李)这两个词如此相似，人们很自然地认为它们的意思相似。Luggage(行李)也指你在旅行时随身携带的装着个人物品的箱子和袋子。这让我们感到困惑，因为当涉及到这两个词的意思时，定义没有任何帮助。也许，用法才是我们应该关注的。让我们来看一个使用luggage这个词的例子。

在站台上时，要时刻注意你的行李。

在这里，通过使用luggage这个词，我们指的是我们旅行时用来装个人物品的不同袋子。

让我们来看看luggage这个词是如何产生的。luggage的词根是lug。“To lug”是指携带难以携带的笨重的东西。所以，我们再次看到luggage指的是要随身携带的行李箱或袋子。

Luggage和Luggage的区别是什么?

行李是指在旅行时装东西的袋子和容器。

行李也指一个人在旅行时随身携带的行李箱。

•这两个词在世界各地都很常见。

luggage的词根是lug。lug指的是携带难以携带的笨重的东西。包袱来自一个古老的法语单词，意思是捆或包。所以，我们可以看到，luggage和luggage都是指要随身携带的行李箱或袋子。

包袱也指一个人从过去背负的情感问题。行李是不用的。

不过有一件事是肯定的，这两个词互换使用并没有错，是的，Luggage和Luggage这两个词在英国和美国都被使用。

图片由:

1. 一套定制的手提箱通过TannerKrolle（3.0 CC冲锋队）
2. 行李通过Pixabay(公共领域)